Що приховується за літнім вітерцем?
Почуття, що розцвітають у серці Ханако до леді Еліс, стають викликом її самій. Вона намагається приховати цю нову реальність, зберігти у таємниці. Адже, чи може служниця відчувати щось більше до своєї пані? Та це не єдиний секрет, який Ханако має приховати, адже леді Еліс довірила їй свої найглибші таємниці.
Взаємозв’язок між леді та служницею з кожним днем стає все сильнішим і складнішим приховати. Чи може вонишка зізнатися у своїх почуттях до своєї пані, коли це неприйнятно у світі аристократів?
Спроба уникнути скандалу накладає на кожного свої обмеження, і шляхетне вирішення відправити Ханако у відпустку стає реальністю. Але чи дозволить це їй втечі від тих почуттів, що вже не відділити від серця?